Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 30 posts ] 

Board index : Music Talk : Rock/Pop

Go to page Previous  1, 2

Print view

Previous topic :: Next topic 
Author Message
Billzebub
 Post subject: Re: Do you ever try and sing along with foreign language songs?
PostPosted: Mon Oct 31, 2005 12:11 pm 
Offline
Go Platinum

Joined: Mon Oct 25, 2004 10:26 pm
Posts: 6459
glassgizzard Wrote:
I tried this with Sigur Ros

ENGLISH TRANSLATION:

Jumpin' puddles

Smiling
Spinning 'round and 'round
Holding hands
The whole world a blur
But you are standing

Soaked
Completely drenched
No rubber boots
Running in us
Want to erupt from a shell

Wind in
Aand outdoor smell of your hair
I hit as fast as I could
With my nose

Jumpinpuddles
Completely drenched
Soaked
With no boots on

And I get nosebleed
But I always get up
(Hopelandic)

And I get nosebleed
But I always get up


Should've left it in Ice/Hoplandic, these might be the worst lyrics I've ever encountered.
Back to top
 Profile  
 
PopTodd
 Post subject:
PostPosted: Mon Oct 31, 2005 12:14 pm 
Offline
Big in Australia
User avatar

Joined: Mon Oct 25, 2004 11:00 am
Posts: 19821
Location: Chicago-ish
I sing along (phomnetically) all the time.
Even to English-language songs that I can't understand.

But just this weekend, I was teaching my son the "words" to a bunch of Tom Zé songs that we were listening to in the car.

"This is weird music, daddy. I like it."
:D

_________________
Paul Caporino of M.O.T.O. Wrote:
I've recently noticed that all the unfortunate events in the lives of blues singers all seem to rhyme... I think all these tragedies could be avoided with a good rhyming dictionary.

Back to top
 Profile WWW 
 
cemeterypolka
 Post subject:
PostPosted: Mon Nov 07, 2005 8:46 pm 
Offline
Post-Breakup Solo Project
User avatar

Joined: Wed Jul 13, 2005 12:40 am
Posts: 3473
i've been trying to sing along with os mutantes all day
Back to top
 Profile  
 
chowgurt
 Post subject:
PostPosted: Mon Nov 07, 2005 9:34 pm 
Offline
Major Label Sell Out
User avatar

Joined: Tue Nov 01, 2005 12:31 am
Posts: 1845
Location: Madising, Wisconsing
Elvis Fu Wrote:
Only "Sukiyaki".


Amen to that!

here, try it yourself!

Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Omoidasu haru no hi
Hitoribotchi no yoru
Ue o muite arukoo
Nijinda hoshi o kazoete
Omoidasu natsu no hi
Hitoribotchi no yoru
Shiawase wa kumo no ue ni
Shiawase wa sora no ue ni
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru
(whistling)
Omoidasu aki no hi
Hitoribotchi no yoru
Kanashimi wa hoshi no kage ni
Kanashimi wa tsuki no kage ni
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru
(whistling)

_________________
Image

Back to top
 Profile YIM 
 
blacklakebeauty
 Post subject: Re: Do you ever try and sing along with foreign language songs?
PostPosted: Mon Nov 07, 2005 9:48 pm 
Offline
Bedroom Demos
User avatar

Joined: Sun Dec 05, 2004 10:50 pm
Posts: 348
frosted Wrote:
glassgizzard Wrote:
And I get nosebleed
But I always get up
(Hopelandic)

And I get nosebleed
But I always get up
(Hopelandic)


"A frozen and starkly beautiful Chumbawamba landscape..."


(Also, I got the backing vocals to "Games Without Frontiers" nailed)


SNORT! :lol:

But it sounds so hauntingly beautiful in Icelandic!
Back to top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 30 posts ] 

Board index : Music Talk : Rock/Pop

Go to page Previous  1, 2

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Style by Midnight Phoenix & N.Design Studio
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.